Kultuurikeskkonna ja normaalsete versioonide dekodeerimine
Igaüks teab, et parisiased on ebaviisakas, eks? On tõsi, et stereotüüp on see, et isegi suured kapitalist väljapoole jäävad prantslased karmilt kinni hoiavad. Kui küsite Toulouse'i , Nantese või Lyoni elanikelt, siis tõenäoliselt reageerivad nad natuke teadaoleva naeratuse ja dramaatilise vaiguga, kui küsite neilt, mida nad pealinnast arvavad, isegi kommenteerides: "Ma ei saa seista seal! Inimesed on nii snobid, stressid ja ebaviisakas ! "
Miks siis on oluline vaidlustada seda, mis näib olevat üldtuntud ka prantslaste kaasmaalaste hulgas ja mõnikord isegi parislaste endi poolt? Nagu me selgitame meie lõbusalt vaadates Pariisi kõige tavalisematest stereotüüpidest , on ennekõike "rüpsuse" kontseptsioon suuresti kultuuriliselt suhteline.
See huvitav Guardian artikkel uurib näiteks seda, kuidas Pariisi "ebaviisakas" restoraniteenuste idee langeb sageli kultuurilistele arusaamatustele: kui ameeriklased kasutavad servereid, kes küsivad, kuidas nad on iga viie minuti tagant, siis kipuvad prantslased eelistavad üksi süüa oma sööki, küsides arve ainult siis, kui see on valmis.
Ärgem lask end ise: mõnikord teenindus on tõesti ebaviisakas. Turistidel on õigus oodata serverite, kaupluste omanike või infobüroo töötajate põhiliselt viisakat hooldust. Kui teid solvatakse, jäta ootama tunde ilma teenistustöötajateta või keelduma teenistusest kahtlasetel põhjustel, võite end kaebust heita. Kuid sagedamini on see halli ala, mida tuleb paremini määratleda. Ebaviisavus on mõnikord küsimus tajumiseks ja Pariisi ühiste põhikultuurikonventsioonide ja suhtumiste õppimine võib teie kogemust siluda pikalt. Meie alumine rida? Kui olete mures Pariisis ebasõbraliku teenuse pärast kannatuste pärast ja soovite õppida, kuidas liikuda tavapärastel kultuurivahetustel restoranides, kauplustes ja tänavatel, loe edasi.
01, 05
Alusta KÕIKvahetust nende naljakate prantsuskeelsete väljenditega
Courtney Traub / Litsentseeritud kuni About.com Erinevalt USAst, Ühendkuningriigist ja isegi Euroopa riikidest nagu Hispaanias, kus mitteametlik "tu" on norm, Pariisis ja ülejäänud Prantsusmaal, kasutatakse laialdaselt ametlikke tervitusi ja neid peetakse viisakate käitumiste osaks. Ükskõik, kas tellite braissantsi Pariisi pagaritöökoda, tellides kohaliku turismibüroo töötaja kaardid või nõu või küsides tänavatel juhiseid, alustage alati oma vahetust " Bonjour, Madame " või " Bonjour, Monsieur" "(Ma tavaliselt ei soovita nooremate naiste jaoks" Mademoiselle ", kuna mõned leiavad, et see on haletsusväärne või ennatlik). Kasuta neid iga. Üksi Aeg Miks? Kui te ei avata oma vahetut seda põhjalikku tervitatavat tervitust, näeb Pariisi server või teejuht tõenäoliselt Sulle ebaviisakas. Nii et ärge üllatage, kui keegi reageerib heliplaadil või ärritunud toonil, kui laadite selle peale otse ja öelge: "Tere, ma tahan croissanti" või "Vabandage, kuidas jõuate Eiffeli torni?" öeldes "Bonjour" või "Excusez-moi, monsieur?"
Võite vastata, et prantslased peaksid teadma inglise keelt. Ja muidugi enamik seda teevad. Kuid tõesti, kui raske on õppida prantsuse keeles paar peamist viisakat tervitust ? See on väike, kuid märkimisväärne märk oma austava kultuuri austamisest ja signaal, et olete oma visiidi jaoks enne üldist kohalikku etiketi tundma õppinud.
Me kõik vaid garanteerime, et teie kogemus on vähemalt natuke sõbralikum, kui järgite seda reeglit. Kui muidugi pole sul õnne ja satuvad vihaste ja tüütute tüüpide seeriasse (kes näevad tõenäoliselt välja sarnased isiksuse tunnused, kas nad elasid Pariisis või New Yorgis).
02 of 05
Ärge oodake, et restoranid serverid hõljuvad
Prantsuse restoranisarnased uhked kvaliteetset teenust, kuid enamasti jätavad nad ennast üksinda. Gallopini brasseri teenus Teine kultuuripärase arusaamise allikas, mis paneb paljud uskuma, et Pariisi vaevab ebakohaselt rumal teenuskultuur? Restoranides, kohvikutes ja baarides hea teenindamise standardid on Prantsusmaal just erinevad .
Näiteks kui ameeriklased harjuvad serveriga, mis tulevad iga viie minuti järel täitma veeklaase ja küsivad rõõmsalt, kas sööki on nuusktubakas, soovivad prantslased üldiselt aega ja ruumi, et süüa ja vestelda ilma liiga palju katkestusi. Võite eeldada, et teie server jõuab söögikordade kaupa mitu korda plaatide tühjendamiseks, tuues järgmise kursuse ja täitke kõik võimalikud taotlused, kuid peale küsimuse "C'est termin?" (Kas olete lõpetanud?), Teevad nad harva väikseid rääkimisi ja ei pruugi heledaid naeratusi pakkuda.
Samuti jätavad nad üldiselt kursuste vahele natuke vahele, võimaldavad aega seedida ja korralikult oma sööki nautida. Prantsuse inimesed kalduvad restorani väljasõitude ajal võtma rohkem aega: kui te pole ootamas mõnda aega, proovige nautida kogemusi, mitte ahvatleda ja ahvatleda aeglast teenindust.
Loe seotud funktsiooni: sõnu ja fraase, mida kasutada Pariisi restoranides
Teine oluline kultuuriline erinevus? Enamikul juhtudel ei anna serverid teie arve automaatselt. Seda oleks tegelikult vaadelda ebaviisakaks žestina, sest prantslaste puhul tähendab see seda, et nad tahavad, et te saaksite järgmisele kliendile oma tabeli ASAP-i tühjendada!
Kuigi mõned turistid võivad leida, et teenindus on aeglane või ebaselge, lühendades võib mõningaid käitumisviise, mida võite seostada külma või isegi ebaviisakusega, tegelikult näha kui tavalist ja viisakat teenust Prantsusmaal. Nii et ärge võta oma serverist otsa lihtsalt sellepärast, et ta ei andnud sulle laialdast naeratust ja lapsega suhet. Mõnda professionaalset kaugust peetakse Prantsuse teenindussektoris sobivaks.
Loe seotud: Kuidas Pariisis nõu anda?
03 of 05
Ärge oodake, et kõik toimiks nagu teie koduriigis
Teil on oma lemmik baguette võileib mitte-Dijoni sinepi, kuid pagariäri ei ole prantsuse sinepi (suur ebaõnnestumismäär, muidugi, kuna see ei ole prantsuse keel, lapsed). Lisaks ei tee nad võileibu tellimine: peate olema rahul nendega, kellel end juba on. Teie lapsed soovivad süüa kala pulgad lõuna-ja õhtusöögiks, kuid väidetavalt lapsesõbraliku brasserie väljaspool hotelli ainult pasta ja hamburgerid, et pakkuda noortele sööjatele ( Loe seotud: Visiting Pariisi koos Kids ). Sa oled harjunud Ameerika kaubamajade kauplustes, mis aitavad teil kogu oma ruumi leida, kui näete, nagu olete mõnda aega otsinud, kuid Pariisis jäävad töötajad oma kassiiride kõrvale ja kaugemale. Kui Pariisi metroos proovite oma naise nõelaga vestlust naisega rääkida, ainult et ta pisut naeratab ja ruttu pöörleb, nagu te üritasite talle rääkida oma jumalikust 6-aastasest tütredist. ..
Mis annab? Mida sa tegid valesti? Miks pole asjad nii nagu kodus ? Esimene samm siin on hingata. Pidage meeles, et reisimine ei seisne lihtsalt kuulsate ajalooliste vaatamisväärsuste külastamises ja välisriikide köögi nautimises. See seisneb selles, et on sattunud täiesti erinevasse kohta, kus on terve rida erinevaid eeldusi selle kohta, kuidas maailm peaks töötama, ja kummaliselt võõraste tavade ja eeskirjade kohta. Osa reisi lõbusast õppimisest on kohanemisõppus, et näha, et teie enda eeldused ja reeglid, sealhulgas hea võileib, kuidas poe omanikud peaksid teie kohalolekule reageerima ja kuidas lapsed peaksid avalikult käituma, on tegelikult kultuuriliselt suhtelised.
Loe seotud: Top 10 kõige tüütu asi Pariisi kohta
Okei. Oleks hinge? Nüüd, selle asemel, et häirida, et asjad ei ole täpselt nii nagu nad on kodus, naudi seiklust, et seal oleks kusagil märkimisväärselt erinev. Selles globaliseerumise ja ettevõtte samaväärsuses on see päris põnev asi.
Loe seotud: Kuidas leida unikaalseid kingitusi Pariisist
04 05
Ärge küsige võõrastelt isiklikke küsimusi ega rääkige oma kõrva välja, kui seda ei soovitata
Joneses / Mõned õigused kaitstud Creative Commonsi litsentsi alusel. See ots on seotud eelmisega tehtud punktiga. Kuigi paljudes kultuurides peetakse võõraid lugusid täiesti normaalseks ja isegi soovitavaks, parislased kipuvad olema natuke rohkem reserveeritud. Need on üldiselt sõbralikud ja viisakad, kui pöördutakse praktilises küsimuses (eeldusel, et kasutate neid esialgseid prantsuse tervitusi, millest me räägime kirjele nr 1) , ja on tavaline jälgida, et kohalikud inimesed teevad teed juhiste andmiseks, aitaksid külastajad leida ideaalse restoran või anna nõu selle kohta, millist metrooliini võtta. Nad on vähem entusiastlikud oma eluloo kuulamisest, kuigi huvitav võib seda tunda; ja nad kindlasti hämmeldavad, kui hakkate küsima neile isiklikke küsimusi. Kui teie kokkutulek ei kutsu teda külastama ja algatab isiklikuma vestluse, siis ärge küsige temalt, kus nad elavad. Ära küsi neilt nende usust, poliitilistest veendumustest või kas prantslased "tõesti" vihkavad ameeriklasi (enamik tõesti ei tee seda). See on hea, kui küsite nõu oma lemmik pagariäri või muuseumi kohta. Aga hoiduge oma hinge avaldamisest või paluge neil teha sama.
05 05
Hankige orienteeritud külastades turismiinfokeskust
Michael Hassan / Kasutatakse koos loaga Vaatame seda: volitatud ja informeeritud külastajad saavad tõenäoliselt oma reisi nautima, mõista kohast, kus nad külastavad, ning omakorda tunda end rahulikumalt ja kontrolli all. Külastage ühe reisi alguses linna paljudest turismiinfopunktidest , võite rääkida ühe (tavaliselt väga sõbralikult) töötajaga kõigist teie vajadustest või probleemidest, anda kaardid ja muud dokumendid, mis aitavad juhendada te olete oma viibimise ajal ja pakute nõu, kuidas probleemidega toime tulla (või vähemalt suunata teid õigele teenistusele).
Mõningaid tervituskeskuste linnajuhiseid ja kaarte saab siin alla laadida siit.
Seotud teadmiseks lugege meie juhist Pariisi ohutuks hoidmiseks. Miski pole karmim kui võltsitud või ahistamine naisena, kes reisib linna üksinda. Võtke meie nõu, kuidas vältida neid ebameeldivaid kogemusi viibimise ajal ja hoolitseda.