Segis ja põlledes olevad "koduperenaised" käivitage 400-meetrilise kriipsu, samal ajal kui põõsad pannkoogid
Olney daamid on oma pannkooki jooksnud juba üle 550 aasta, kuid viimasel ajal on reklaamikampaania teinud rahvahulk ja sponsorlus.
Pähklite valmistamise traditsioon Shrove'i teisipäeval, kolmapäevasel päeval ja alguses Lent, läheb tagasi sadu aastaid. Olney Buckinghamshire'i küla - ka Hymn Amazing Grace'i kodus - pannkoogid on pannkoogid peaaegu sama pikaks ajaks praadinud.
Isegi Rooside sõjad (1445 - 1487) ei takistanud seda hullu kriipsu toimumist.
Nendel päevadel on pannkoogid, kus osalejad peavad panna pannkoogi panema panema fikseeritud vahemaad kõikjal Suurbritannias (ja mitmel USA-l). Olney võistlus aga võib-olla Grandaddy (või peaksime me öelda Grandmammy) kõigist neist kõigist. Samuti on ainulaadne see, et mehed ja poisid (kellele on mujal näha pannkooke keppida, ei ole lubatud siseneda).
"Traditsioonilised koduperenaised"
Erinevalt teistest võistlustest, kus osalevad spordiüritused, kuulsused ja isegi parlamendiliikmed, on Olney Pancake Race piiratud "linna koduperenaiste ja noormeestega ". Nad peavad elanud Olney's vähemalt kolm kuud ja olema vähemalt 18-aastased. Enne peamist sündmust toimuvad mitmed laste võistlused, mis on piiratud väikeste tüdrukutega.
Kakskümmend viis osalejat sõidavad Olney turuplatsist Parishi kirikusse 415 meetri kauguseni, samas kui "traditsioonilised koduperenaised".
See hõlmab seeliku, põll ja karusnaha kandmist. Nad peavad pannil panna pannkooki panema ja nad peavad pannkooki panema, kui nad ületavad viimistluse.
Ameerika sõbrannad
1950. aastal, pärast seda, kui Olney daamid olid võidusõiduks ja pannkoogid kümneks sajanditeks kipuvad, vaidlustasid nad nende kolleegid Liberase linna Kansas Issa.
Nüüd toimub võistlus mõlemal pool Atlandi ookeani. Kuigi Olney võistlus jääb oma traditsioonide järgi õigeks, on ameeriklased oma Pannkoogi päevaks muutnud neljapäevaseks festivaliks söömise, flippingu ja toiduvalmistamise võistluste, paraadiga ja võistlustega. Nüüd juhivad nad ka võitud võistluste hulka.
Uuendused 2016. aastal
Interneti-kuulsusega oli see vaid aja küsimus, enne kui rahvuslikud sponsorid hakkasid koputama. Lisaks kohalikele restoranidele ja poodidele on potides ja pannides kasutatava mittesisalduva kile kuulus tegija sponsitud maatüki. Seal on BBC televisiooni kuulsuste peakokk ja kaks kohalikku peakokka plaanitud küpsetada pannkooki hommikusööki ja hiljem kohtuda täidetud pannkoogi retsepti võistlusel. Kõigile võistlejatele on rahalisi auhindu. Ja kohaliku kiriku remondifondi kasu saamiseks tuleks looma mängijatele lisavõimalusi. Auhindade pikk nimekiri oli 2016. aastal jalgratta ja kohaliku restorani jaoks käibemaks 200 krooni.
Ja Amazing Grace
Olles Olney'is, lõpetage Cowperi ja Newtoni muuseumi pühendunud John Newton. Kuigi Newton oli kureerida linnas ja tema luuletaja William Cowper) kirjutas hymn Amazing Grace. Muusik, mis asub "pannkoogi võidusõidu kellasse", taasavatakse hooajaks pannkoogi võistluspäeval ja lisab päevaüritustele Gruusia maitse.
Essentials
- Mis: traditsiooniline Shrove'i teisipäevane pannkoogi võistlus, mis on käinud väikeses Buckinghamshire linnas rohkem kui 550 aasta jooksul.
- Kus: Olney, Buckinghamshire, turuplats koguduse kirikule
- Millal: teisipäeval enne laenutamist, veebruaril 2016, kell 8:30 kuni 12:15.
- Kuulsuse koka hommikusöök kella 8.30-10.00 (piiratud arv pileteid, 5 £ e-postiga)
- Peamine võistlus algab kell 11:55 ja see on läbi mõne sekundi nii, et seal viibida õigel ajal.
- Kontakt: e-post - olneypancakerace@yahoo.co.uk või kontakti kaudu sotsiaalse meedia kaudu:
- Külastage nende veebisaiti