Trükitud vastuolus olevates kirjatüüpides ja kleebitud üle kogu Dublini ülestõusmispühade 1916. aasta esmaspäeval, on see Iiri Vabariigi tegeliku väljakuulutamise täielik tekst. 24. aprillil luges seda Patrick Pearse'i Dublini General Post Office'i ette. Tähelepanu tuleb pöörata lõigule, mis viitab "gallantlikele liitlastele Euroopas", mis Briti silmis tähistas Pearse'i ja tema kaasrevolutsioonide töös koos Saksa impeeriumiga.
Mis sõjaajal tähendas suurt riigireetmist. Ja allakirjutanute surm .
Prostitutsioon ise deklareerib mõningaid põhiõigusi, eelkõige naiste õigust hääletada. Selles aspektis oli see väga kaasaegne. Teistes aspektides tundub see väga vanamoodne, peamiselt tänu mõne lõigu keerukale sõnastusele.
Algses dokumendis on vaid mõni koopia, kuid peaaegu kõigis Dublini suveniiripoodides võidakse leida suveniiride trükiseid (sageli ka täiendavaid graafika). Siiski on see lihtsalt tühi tekst (pealinnad nagu originaalil):
POBLACHT NA HÉIREANN
AJUTINE VALDKOND
SELLE
Iirimaa Vabariik
IIRIMAA inimestele
Iirimaa ja iiri rahvas: Jumala ja surnute põlvkondade nimel, kus ta saab oma vana rahvusriigi traditsiooni, kutsub Iirimaa meie kaudu oma lapsi oma lipu alla ja tabab oma vabadust.
Olles korraldanud ja koolitanud oma mehelikkus oma salajase revolutsioonilise organisatsiooni, Iirimaa vabariigi vennaskonna ja oma avatud sõjaliste organisatsioonide, Iirimaa vabatahtlike ja Iirimaa kodanike armee kaudu, kes on kannatlikult oma distsipliini täiustanud, olles otsustavalt oodanud õiget hetke ennast ilmutama, Nüüd naudib ta seda hetke ja seda toetavad tema pagendatud lapsed Ameerikas ja heatelised liitlased Euroopas, kuid tuginedes oma jõudude esimesel poolel, lööb ta võidu täielikku usaldust.
Me kuulutame Iirimaa inimeste õigust omandada Iirimaa ja Iirimaa saatuste piiramatu kontrolli, olla suveräänsed ja arenematud. Välisriikide rahva ja valitsuse selle õiguse pikk äravõtmine ei ole kustutanud õigust ega kaotanud seda kunagi, kui Iiri rahva hävitamine.
Iiri põlvkonnad on igal põlvkonnal kinnitanud oma õigust riiklikule vabadusele ja suveräänsusele; kuus korda viimase kolmsada aasta jooksul on nad seda kinni pidanud. Nimetatud põhiõigust kinni pannes ja kinnitades seda maailmas taas relvadeks, kuulutame nüüd Iirimaa kui suveräänselt sõltumatu riigi ja lubame oma elude ja oma seltside elu oma vabaduse põhjuseks, tema heaolust ja selle ülestõusust rahvaste seas.
Iirimaa Vabariigil on õigus ja nõustub kõigi iiriomanide ja iirlaste ustavusega. Vabariik tagab kõikidele oma kodanikele religioosset ja kodanikuvabadust, võrdseid õigusi ja võrdsed võimalused ning deklareerib oma otsust jätkata kogu rahva ja kõigi nende osade õnne ja jõukust, rahastada võrdselt kõiki rahva lapsi ja unustada välisriigi valitsuse poolt hoolikalt läbi viidud erinevusi, mis on varasemast enamusest lahku lanud vähemust.
Kuni meie relvad on viinud õige hetkeni alalise riikliku valitsuse loomiseks, kogu Iirimaa esindajana, kes on valitud kõigi oma meeste ja naiste valimisõiguse alusel, korraldab ajutine valitsus käesolevaga tsiviil- ja sõjaväeasju Vabariigi usaldusväärsus inimeste jaoks.
Me panime Iiri Vabariigi aluse Kõigekõrgema Jumala kaitse all, kelle õnnistame me oma kätele tuginedes, ja palume, et keegi, kes seda tehes teenib, ei võtaks seda paksuse, ebainimlikuse või röövimise poolt. Sellel kõrgemal tundel peab Iirimaa rahvas oma vale ja distsipliini ning oma laste valmisoleku ohverdama ennast ühiseks kasuks, tõestama end selle väärtusliku saatuse vääriliseks, millele seda nimetatakse.
Ajutise valitsuse nimel allkirjastatud:
THOMAS J. CLARKE
SEAN Mac DIARMADA THOMAS MacDONAGH
PH PEARSE EAMONN CEANNT
JAMES CONNOLLY JOSEPH PLUNKETT