Keel: see on suur, suur asi. Enne kui reisite välisriiki - riiki, kus te ei saa tugineda oma emakeelele - pole võimalik ületada, kui oluline on õppida isegi minimaalselt.
Peruus ei leidu palju Inglise keelt kõnelejaid, eriti turistide levialast eemal. Kui olete pakettreisil või kui kasutate tippklassi hotelle, siis on teil ingliskeelsete giidide ja personali luksus. Kui olete iseseisev reisija (eriti eelarve sordi) või kui soovite lihtsalt kohalikega segada, siis peate kindlasti proovima õppida põhitõdesid enne reisimist.
Alustamine on kõige raskem osa; õppimiskõver on järsk ja võib tunduda ülitundlik. Kui saate lihtsalt õppida põhitõdesid - need olulised valdkonnad, mis aitavad teil igapäevaselt abi saada - võite olla üllatunud, kui palju Hispaania te saate, kui olete teel ...
01 of 09
Tervitused
Isegi kui olete Hispaania kirjaga toimetulekust kaugel, on alati hea, et vähemalt öelge "tere" mõistlikult kindlalt (ja korrektselt). Kui mu isa esimesena Peruusse saabus, jätkas ta sõbralikele ja heal tasemel "Buenos Aireselt!", Kui ta kasutas buenos días'e (hea päev või hea hommik), buenas tardes (hea õhtu või hea õhtu ) või buenase nohiga (õhtul), oleks ta vähemalt olnud lähedal, isegi kui tervitus ei vasta kellaajale. Argentiina pealinnu kutsudes ainult vihatasid välja nägemata.
02 09
Tutvustused
Mitte-hispaania keelt kõnelejate puhul võivad Peruu ühiskondlikud üritused olla tõepoolest karmid. Kui keegi räägib inglise keelt, soovib vähemalt sissetõmmetega toime tulla ja elada kõige tavalisema avaküsimusega. Esiteks nime mäng:
- Mis su nimi on? - ¿Cómo te llamas? (või rohkem formaalset cómo se llama? )
- Minu nimi on ..... - Me llamo ...... (või võite kasutada mi nombre es ..... )
Siis tüüpiline avaküsimus neile, kes pole vastust veel teada:
- Kust sa pärit oled? - ¿De dónde eres?
- Ma olen pärit ...... - Soy de ......
Kui keegi on tutvustanud, on tavaline, et öeldakse palju gusto ("on hea meel teile kohtuda").
03 alates 09
Numbrid
Numbrid on olulise kujutatusega. Te vajate neid kõikjal, kauplustest bussidesse ja mujalt. Selle asemel, et tugineda sõrmede visuaalsele võimele, tee ennast tohutult teeneks ja õppida lugema hispaania keelt.
04 09
Aeg ja kuupäevad
Kui oled numbritega kindel, saate liikuda aja ja kuupäevade juurde. Kui kannate käekellat, võite peaaegu tagada, et Peruu mõnikord küsib teilt, millal see on: ¿Qué hora es? See võib lihtsalt olla vabandus vestluse jaoks, kuid omal käel nägemine on pisut piinlik.
05 09
Shopping Basics
Inimväärse käsu Hispaania numbrite ja tuttav Peruu valuuta , see ei ole kaua, enne kui sa kapten kunst haggling Peruus . Võtmesõnad on järgmised:
- Kui palju see maksab? - ¿Cuánto es? (või "kui palju see maksab" - cuánto cuesta? )
- See on liiga kallis (minu jaoks) - Es demasiado caro (para mí)
Peruus on muutuste puudus , seega on hea mõte kontrollida, kas müügiesindajal on suuremaid arveid muutunud: ¿tiene cambio? ("Kas teil on muudatus"). Kui soovite lihtsalt sirvida (Peruu müüjad võivad olla liiga tähelepanelikud) öelge sólo estoy mirando ("Ma lihtsalt otsin").
06 alates 09
Restoranid ja baarid
Söömine on veel üks teie Hispaania oskuste igapäevane test, kuid põhitõdesid on lihtne juhtida. Mõned võimalikud olulised on järgmised:
- Menüü palun - La carta, por favor
- Eelnõu, palun - La cuenta, por favor
- Mida te soovitate? - ¿Qué me recomiendas?
- Kas teil on taimetoitelisi roogasid - ¿Tienes platos vegetarianos?
- Õlu , palun - Una cerveza, por favor
07 09
Juhised
Välisriigis kaduma saamine on enamasti seiklus. Kui tunnete, et on aeg rööbastel tagasi minna, vajate kohalikku keelt:
- Ma olen kadunud - Estoy perdido / a
- Kuidas ma saan .... - ¿Cómo puedo llegar a ....
- Kus on (bussijaam)? - ¿Dónde está (busside esitlemine)?
- Kas see on kaugel? - ¿Está lejos?
08, 09
Transpordi alused
Sõltumatud reisijad, eriti seljakotid, tuginevad tihti Peruus ühistranspordi eri viisidele. A-st B-st on tunduvalt lõõgastav kogemus, kui saate enne mõnda põhiküsimust küsida ja kui olete teel. Asjad, mida tuleb meeles pidada, on järgmised:
- Mis ajast saab (lennuk)? - ¿A qué hora llega (el avión)?
- Mis ajaga saab (buss) lahkuda? - ¿A qué hora müük (el autobus)?
- Ma tahan piletit ...... - Quiero un boleto a .....
09 09
Kui asjad lihtsalt ei tee mõtet
Päevi saabub siis, kui sõnad ei voolu, mälu falters ja asjad lihtsalt ei ole mõtet (või äkki sa lihtsalt ei taha kellegi teisega rääkida ...). Mõnikord nagu need, peate läbima mõnda tõelist hispaania keele kommunikatsiooni jaotussklassikat:
- Ma ei räägi hispaania keelt - ei hablo español
- Kas sa räägid inglise keelt? - ¿Hablas inglés?
- Ma ei saa aru - ei ole õigustatud
- Kas saate rääkida aeglasemalt, palun? - ¿Puede hablar más despacio, por favor?