01 06
Pit Senjor! Tere tulemast Filipiinide suurimasse fiesta
Tantsija Cebu Sinulog Grand Parade. Pildi viisakalt Farley Baricuatro / Getty Images Kui sul on piisavalt aega, et püüda ühte filiaali Filipiinidelt , siis saate oma reisi Cebu Sinulogi festivalil jaanuari kolmandal pühapäeval.
Sinulog on filipiinikultuuri rahulik ja mitte-keelatud väljendus: algselt katoliku festival, mis tähistab Santo Niño (Kristuse lapse) ikooni, mis asub Cebu Basilica del Santo Niño kirikus , on Sinulog metamorphosed Mardi Gras-like pidulikku nädalavahetusse .
Cebu suurte maanteede kaudu liikumiseks tuntud Grand Parade on kindlasti Sinulogi populaarseim sündmus, kuigi Cebu külgnevate tänavate ekspromptoonid on muutunud ka Sinulogi kogemuse meeldejäävaks osaks.
Järgnevatel lehekülgedel anname teile ülevaate sellest lõbusast Filipiinide reisikogemusest : selle ajaloolised juured, Sinulog sündmuste kalender, mis on seotud kirikliku kalendriga ja suurte ilmalike Sinulogi sündmustega, sealhulgas Grand Parade ja paljud parteid ümber selle. Lõpetame juhendi Sinulogi esimest korda külastamiseks.
Et teada saada, mis Sinulog on, lähege järgmisele lehele.
02 06
Mis on Sinulogi festival?
Tantsija Cebu Sinulog Grand Parade, mis kannab Santo Niño ikooni. Pilt © Mike Aquino, litsenseeritud About.com-le Puudub Sinulog ilma Santo Niño ja ka Filipiinide katoliiklus. See väike, suu-kõrge ikoon on Kristuse laps Filipiinide vanim religioosne reliktsioon: seda andis Ferdinand Magellan 1521. aastal ristimise kingitusena Rajah Humaboni kuninganna Humamay'ile.
Legendi järgi sattus rajah Humaboni nõunik Baladhay Santo Niño ikooni silma vahele. Mõne päeva pärast leiti ta terveks ja tantsis jõuga; Ta selgitas, et väike laps (ja ta viitas Santo Niño'le) oli torkinud teda ärkvel.
Püüdes lapse hirmutada, tantsis Baladhay esimest korda "Sinulog" sammud jõe liikumise jäljendamisel. Kaks sammu edasi, üks samm tagasi - Santo Niño pühendunikud, kes tantsivad tänavatel, on kõikidel Sinulogil aastaid järgnenud (täiesti sõna otseses mõttes) Baladhay jälgedes.
Originaali Santo Niño pilti saab täna näha Cebu Basilica del Santo Niño kirikus , kuid selle kloonid on näha paljudes Filipiinide kodudes ja ettevõtetes, mitte ainult Filipiinidel, vaid ka seal, kus Filipiini diasporaa võib leida. Revelers kannavad Santo Niño ikooni koopiaid (pildil ülalt), kui nad tantsivad Sinulogi tänavatel. Muid Filipiinide festivale - eriti Ati-Atihan Festival - on pühendatud ka Santo Niño.03 alates 06
Sinulog sündmuste kalender
Sinulog ng Kabataan parade ülevaade. Pilt © Lord Sid Valera / Creative Commons Jaanuari kolmas pühapäev on tegelikult üks Sinulogi pidustuste viimasest päevast; festival viiakse korralikult välja rohkem kui nädal enne seda kuupäeva.
Linnavalitsus, kohalikud kirikud ja Santo Niño pühendunud löövad Sinulogi püha kohale Basilica del Santo Niños . Järgmised üheksa päeva hiljem tegelevad Newbase massid Cebu kirikutes, mida tähistatakse koos kogu kunstiürituste, parteide ja võistluste kalenderiga kogu linnas. (Täiendatud sündmuste ajakava leiate aadressilt sinulog.ph. Ametlikul veebisaidil.)
Novena perioodi lõpus toimuvad järgnevad sündmused kiiresti järgmiselt:
- Traslacion . Neljapäeval, Santo Niño ja meie Guadalupe leedi maine - teevad teed Basilica-st Saint-Josephi pühakust naabruses Mandaue City.
- Fluvialade paraad. Reedel saabub Fluania rongkäik, mis kannab Santo Niño ringi Ouano Wharfist Lapu-Lapu saarele, seejärel tagasi Cebu juurde ja basiilika.
- Pidulik paraad. Laupäeval toimub Cebu peamistest läbikäimistest, pidades silmas Basilica algust ja lõpeb, püha rituaal. Santo-Niño pühendunikud järgivad rongkäiku, kandesid küünlaid Sinulogi tantsimisel. Mõned neist ühinevad, et tänada Santo Niñot vastavate palvete eest; teised ühinevad, et otsida eeliseid, mida pole veel antud.
- Grand paraad. Pühapäeval tungib Cebu peamistest maanteedest läbi tohutu paraad, milles osalesid värvikalt riietatud osalejate meeskonnad. Paraad kulmineerub suurüritusel Cebu linna spordikompleksis, kus auhindadega võistlevad parimad trupid üle miljoni peseo .
- Hubo . Mõni päev pärast Grand Parade'i, Basilica'is toimuvat massi nimega "Hubo" (undressing) - Santo Niño rühmitatakse riidedelt, lõhnab see lõhnastatud vees ja riietub enne, kui ta oma niši tagasi pannakse. Hubo tähistab Sinulogi festivali ametlikku lõppu.
Sinulogi külastajana peate jääma terve rida? Hea, ei! Grand Parade on suurim sündmus Sinulogi kalendris ja see on ainus, mida peate nägema. Veel selle kohta järgmisel lehel.
04 06
Sinulog Grand Parade
Tantsijad Cebu's Sinulog Grand Parade lähevad alla Maxilom Avenue. Pildi viisakalt Farley Baricuatro / Getty Images Esimene Sinulog Grand Parade 1980. aastal koosnes mitte rohkem kui paarsada tantsijatest Osmeña Boulevardis asuvates ümbertöödeldud kostüümides. 35 aastat hiljem osales 2015. aasta Grand Parade hinnanguliselt 2,5 miljonit külastajat, vaadates umbes 130 tantsija rühma, kes käisid vürtsikas varustuses koos 40 ujukitega ja 33 hiigantiga (hiiglaslikud pildid).
Grand Parade marsib aeglaselt 4-miilise silmusega; võite alustada tegevuse vaatamist Mango avenüüst (tuntud ka kui General Maxilom Avenue), sest paraad liigub läände sellel teel ümber Fuente Osmeña ringi ja seejärel Osmeña puiesteelt Cebu linna spordikeskusesse.
Paraadis osalevad rühmad on pärit kogu Filipiinidelt. Linnad saadavad oma parimad, kõige keerukamalt riietatud tantsijad, kes kõik kannavad koopiaid Santo Niñost, karjates "Pit Senjori!", Kiigutades ja lõdvestades Sinulogi teema laulu võimendatud beatu lõpmatu kordusega (proovite seda välja tõmmata su pea lõpuks päevaga, sa ei suuda).
Kell 19.00 jõuab Paraad spordikeskuses tipptasemele - osalevad paraadgrupid võistlevad auhinnaraha eest, näidates ära oma kostüümid ja tantsukäigud.
05 06
Sinulogi Raucous Street Pooled
Sinulogi tänavaosade stseenid. Pilt © Mike Aquino, litsenseeritud About.com-le Viimase paari aasta jooksul on Sinuloghas tekkinud kahekordsetest kodaniku- / usulistest festivalidest kuni üks aasta pikkune nädala pikkune pidu. Sõna otseses mõttes miljoneid teismelisi ja kahekümneid inimesi rahvastab Cebu tänavaid Sinulogi ajal - mitte ainult Grand Parade'i värvide vaatamiseks, vaid ka külgnevatel tänavatel, mis kiirguvad Maxilomi avenüült, et süüa ja valmistada.
Maxilom Avenue'i baarid ja restoranid tunnevad kõige rohkem turistide sissevoolu; Alustades neljapäeva õhtul, elab ööelu mööda seda hõivatud Cebu tänavat hõivatud ja hõivatud, jõudes Sinulogi nädalavahetuse tipuni. Teise võimalusena saavad osalised lihtsalt tänavale jääda ja nautida eksklusiivseid väljasõidupühi - Sinulogi ajal müüvad õlut, alkoholi ja filipiinlaste tänava toitu müüvad poolid. (Lugege meie Filipiinide joomise juhendit .)
Sinulog Grand Parade'i päeval jõuavad tänavapojad tipptundidesse, alustades keskpäeval ja öösituks. Peamine välistingimustes peokoht algab Fuente Osmeña ringist (kogu park jääb ellu toidukaubadesse - asukoht Google Mapsis) ja jätkub Maxilomi avenüü ja selle kõrvalteedest. (Selle kirjaniku ja tema sõpradega peatusime Juana Osmeña tänava ääres asuvas grillis, asukohas Google Mapsis ja nägime palju meelelahutust, mis läks meie teele.)
Elavmuusika fännide jaoks kohustavad mitmed korraldajad kogu nädala, mis viib Sinulogi, koos hulga pooled. Mõned märkimisväärsed Sinulogi kujutised on LifeDance Cebu, EDM tantsuüritus, mis järgneb ZoukOut'i ja Coachella sündmustele; ja Sinulog Invasion.
06 06
Surviv Sinulog: näpunäited reisijatele
Revelers, kes kõnnivad Juana Osmeña tänaval Cebu Sinulogi ajal. Pilt © Mike Aquino, litsenseeritud About.com-le Cebu Sinulogis on ilmselt Filipiinide suurim tänavapidu ja see võib olla esmakordse külastajani valdav. Sinulogi kogemuste ärahoidmiseks pidage silmas järgmisi nõuandeid:
Leidke Cebu hotell jalutuskäigu kaugusel paraadiliinist. Ühistransport Cebu ajal Sinulogi aeglustub seisma. Kui teil pole privaatselt renditud sõitu, mis ootab teid hotelli või hosteli sattumiseks, võite leida ennast võidusõidupiirkonna keskel. Meie soovitatud lahendus: leidke Cebu hotell Fuente Osmeña või Maxilom Avenue'i ääres või jalutuskäigu kaugusel nendest kohtadest.
Kandke sobivaid riideid. Sinulogi ilm on tavaliselt kuum ja päikseline; kandke kergeid puuvillaseid riideid ja mugavaid jalatseid, sest võite arvata, et teete palju mööda paraadiliini ja jalakäijate kõrvale. (Lugege Filipiinide ilmastikutingimustest .) Kanda riideid, mida te ei pahanda - teid ja teie särki määrduvad kohapeal naeratavad näo värvid.
Valmistage kuumusele. Sulgege pudel vett ja kandke päikesekaitsekreemi või suurt mütsi soojuse ärahoidmiseks. (Lugege meie päikesekaitse nõuannete nimekirja Kagu-Aasia reisijatele .)
Mine vooluga kaasa. Ühelt poolt võib Sinulogi massiivne rahvahulk olla ülekaalukas. Teisest küljest võtavad kohalikud peolauad uhked, näidates teile "Cebuano külalislahkust", viies teid tasuta joogidesse ja värvides oma nägu heas naljas. "Hea vibes lang " (just hea vibre) on päeva vaim - ärge püüdke saada oma nägu määrdunud üheksakümmendat korda, võtke kõike head lõbu ja naudi.
Leidke koht istuma. Inimkeha ei kavatseta enam kui 12 tundi sirgutada. Sinulogi ajal asus see kirjanik ja sõbrad öösel Juana Osmeña tänava al fresco grillis keskpäeval. Meie rõõmuks avastasime, et partei oli meile tulnud - suurparade marsruudil liikunud reveleri rahvahulk tegi vastupandamatu osapoole, kus olid vabalt voolavad vaimud (otseses mõttes: Cebuanos läks möödujatega vabaks tequila shots) ja hõivatud tänava toidu kioskid.
Nr vannituba. Restorani vannituba meie joogilaua ümber oli pika ootejärjekorra; pole näha portaale. Valmistage oma põis lahinguks.
Korda pärast mind: "Pit Senjor!" See on traditsiooniline Sinulogi tervitus, mis on reserveeritud Santo Nino jaoks kiituseks, kuid nüüd on Sinulogi peolõikude heausksuse väljendus. Öelge see võõrastele, korrake seda, ärge kartke seda kanda. Pit Senjor !