Tom Petersson kõneleb odavalt

Chicago eeslinnadelt Rock-Rolli kuulsuste galeriisse

Tere, daamid ja härrad

Tere, naised ja mehed

Kas sa oled valmis rockima?

Kas olete valmis või mitte?

Midwest bänd Odavad trikk hakkas kiigutama 1970-ndatel ja ei ole sellest ajast alates peatunud. Nad tulid välja Illinoisist, olid oma suurepärase pausi Wisconsinis ja on nüüd püsivalt sisse kleebitud Clevelandis Rock and Rolli kuulsuste galeriis.

Tom Petersson, kes pole mitte ainult originaalne bändi liige, vaid ka "mees, kes on 12-stringist bassi taga", istus rääkima Odavad trikist, nende Midwest juurtest ja lemmikkohtadest, mida nad külastavad siin.

MF: õnnitleme kuulsuse sarjas!

TP: ma kuulsin seda viimasel ajal palju! See on üks asi, millest kõik on kuulnud. Iga õpetaja (laste kool), kõik apteekidest, kes tavaliselt ei räägi meid. See on üks sellistest asjadest, mis kosutavad: "Oh, heli, lahe!

MF: Kas ootasite seda sel aastal?

TP: Ei, me ei oodanud seda üldse. Iga inimene ütleb: "on kaua tähtaeg," aga me ei arva, et me seal üldse sattusime (naerab). Nii näib olevat, nagu "wow, meil on seal suhteliselt kiiresti."

See pole midagi, millega me kasvasime. Alustades ei olnud kuulsust. * Ma ei tea, see on selline asi, mida keegi võiks muusikat inspireerida konkreetselt. See pole midagi, mille üle te ei kontrolli.

MF: Mida sa panustasid Clevelandi kuulsuste galeriisse?

TP: Mul on 12 stringi baasi seal, üks mu algsest 4-stringist Gibson Thunderbirdsist, ma arvan, et mul on nahkjakk - see kate, mis oli mul unis Politsei videos ja albumis sisemine varrukas.

MF: Kuidas end edasi minna Midwest tagasi tulla?

TP: tundub, et me oleme alati Midwest. Ma arvan, et ma elan lõunaosas Mason-Dixoni liinist (Nashville) lõuna pool, aga me oleme alati Midwest.

MF: Kas teil on veel siin pere?

TP: Jah, mu ema ja õde elavad endiselt Rockfordis, Illinois, koos oma lastega ja tema abikaasaga, mu naine.

MF: Millised on teie Midwesti lemmikkohad ?

TP: Üks mu lemmikest restoranidest on kogu aeg Milwaukee Karl Ratzsch. See on saksa restoran ja ma armastan seda kohta. USAs on nii vähe tõelisi Saksa restorane, see on uskumatu. Mulle tundub, et see on ... see on selline nagu vanaema kodune stiil, kust see kõik pärineb. Sa lihtsalt ei näe Saksa restorane - sa näed kohti, mis on bratwurst ja muud asjad - tõeliselt autentne roulade ja sauerbraten ja kõik see.

MF: Ja hiiglaslik kristall. Mul oli mõned, kui olin eelmisel aastal Summerfestis.

TP: Jah, seal on ka Mader, mis on tõesti hea. Kaks samast linnast jalutuskäigu kaugusel. Mulle meeldib Brat peatus Kenoshas.

Chicagos, mulle meeldivad vanalinnas Twin Anchors. Ma pole seal aastaid olnud. Ma lähen alati Hugo konnaribale linnas. See on Rushi ja Tamme all. Carmine'ist läheb palju Itaalia keelt. Muidugi Garretti popkorn.

Ma armastan Mickey's Diner Püha Paulus. See on suurepärane. Ma armastan Angel Food Bakery Minneapolisis. See on suurepärane. Neil on suurepärased asjad.

MF: Kuidas on Chicago pitsa?

TP: Mulle meeldib Pete Pizza. See on hea.

MF: Lähme tagasi Odavatele trikkidele. Millal sa teadsid, et oli aeg lüüa maailma ja jätta Midwest .

TP: Sa pidid tegema rekordi. Peamised tehingud allkirjastati välja New York Cityist või Los Angelesest, nii et lõpuks pidime minema ja mõnevõrra välja selgitama, kuidas järgnevat ehitada ja seda pole kunagi tegelikult juhtunud. Me mängiksime ja mängiksime, siis päästsime oma raha ja sõitke Los Angelesesse ja mängime Los Angeleses Starwoodis mõnda näidet ja proovime inimesi meie juurde tulla, kui keegi ei ole meid kunagi kuulnud.

Ausalt öeldes pole seda kunagi midagi saanud. Me ei jõudnud kokkuleppele, kui juhtusime mängima Sunset Bowlil Waukeshas, ​​Wisconsin'is. Jõulude ajal oli see keeglirada. Lavastaja Jack Douglas, kes lõpetas oma esimese albumi loomise - ta oli sel ajal suurim rokitootja, ta oli teinud Aerosmithi ja igasuguseid inimesi, oli ta tohutu - tema elus oli seal seadusi ja seal oli seal jõuludeks.

Ta tuli meid keeglikurka nägema ja ta kirjutas meile oma tootjaks.

Ta ütles: "kui te kuulete rekorditehingut, siis olen teie kutt. Ma teen oma rekordi. "

Minul, kui plaadifirma sai sellest teada, sai ta pakkumise sõjaks. Kuni selle hetkeni polnud me isiklikku, kuid üleöö olime briljantsed (naerad).

MF: jätsite bändist kohe pärast seda (80-87). Mis sulle tagasi tõi?

TP: ma tulin tagasi aastal '87 ja tegime hotelli luksuskaardi rekordi ja meil oli meie esimene ja ainus number üks singel "The Flame". See oli hea ajastus (naerab). See (see laul) ei olnud mul mingit pistmist, kuid see oli õnne.

Odav Trick on mulle sarnane pere. Rick, Rick Nielson ja ma tegutsesime koos alates 68. aastast. 1968. aastal läksime Londonisse ja alustasime bändi aastal 69. Alustasime sellel teemal kogu algupärase materjali tegemist.

Kui me kõik võtsime kuhugi võtma, välja arvatud kattebändina, pidime tegema esialgset materjali, mis tähendab, et me ei saaks üldse palju tööd. Kõik, mida nad tahavad, olid inimesed, kes kattisid laule, mis tabas 40-nda koha. Nii et igaüks, kes raha tegi, pidi seda tegema, tegema disco laule või mis tahes raadios - Abbas või mis iganes see oli.

Me ei teinud seda. Me lihtsalt purustasime oma teed läbi ja jätkasime ja lõpuks üles ehitanud tugevaid tulemusi Midwest. Chicago, Milwaukee ja Madison olid meile tõesti suured, kuid see ei aitanud meil ikkagi rekordit saavutada. Õnneks mängisime Wisconsin'is.

MF: Sinu ebatavalise heli üheks põhjuseks oli 12-stringiline bass, mille sa oled "mees taga". Kuidas see siis sündis?

TP: Alguses oli 60-ndate alguses kõik, mis mul oli, oli Gibson Thunderbird. See tõesti oli selle heli pikendamine. Ma sain oma esimese 12-stringilise bassi 1977. aastal, kui ma lõpuks veenisin uue kitarriühingu Hamer Guitarsi (Wilmette, Illinoisist), et mind üks. See on siis, kui see algas.

Me olime koos Kissiga ringreisil ja nad näitasid koos bassi reisi keskel. Ma ühendasin selle, armastasin seda ja kunagi tagasi ei pöördunud.

Idee oli luua instrument, millel oli suur heli - 12 stringi. See täitis heli ja tegi meid heli palju suuremaks kui oleks olnud ainult neli inimest mängides. See on organiseeritud asi ja see sobib just minu stiiliga. Sellest ajast alates on see kõik, mida ma otseselt kasutan.

Ma armastan kitarre ja ma armastan ka Kesk-Ida vaatamist vintage instrumentide jaoks.

MF: Mis on sinu lemmik Odava Tricki laul?

TP: Noh, see on nagu öeldes: "Mis on kogu aeg teie lemmiklaul?" Tavaliselt on see midagi, mille oleme just teinud. Kõik, mis on uusim, me ka gravitatsiooni, mitte sellepärast, et see on parim, sest see on uusim. Kes võib öelda, mis on parim aeg kõige laul?

Ma armastan uut singlit, "Kui ma ärkan homme", meie uues rekordis Bang Zoom, Crazy Hello. See on nii lahe, sest see on Odavad trikk, kuid see Bowie asi jätkub. See on tõepoolest juhuslikult - ta suri pärast seda laulu salvestamist. Ma arvan, et see on suurepärane.

MF: Räägi mulle natuke Rocki oma kõnest?

TP: Rock Your Speech on muusikaprojekt, millega mu naine ja ma alustasime. Meie poeg, kes on nüüd üheksa, Liam, on autistlik. Tahtsime muusikat kokku panna, nii et see sisaldas lihtsat lüürilist sisu, kuid fraasid, mida võiksite kasutada. Vanemad võiksid seda kasutada kõnepraktikaks. See ei ole nagu väike kiddy muusika, nagu "Rattad bussil". See on muusika, mida igaüks saab kuulata ja meeldida, kaasa arvatud mina. Ma saan mängida seda oma eakaaslaste jaoks.

Me kogume meloodiate ja erinevate sõnade põhjal kõlakõnesid terves muusikaprogrammis. Me teeme lüürilist videot - nagu karaoke - nii et nende tekstid tulevad reaalajas. Näete laulu laulja inimest. See kõik on sõnasõnaline. Kui ütlete, et taevas on sinine, näete sinise taeva laulu. (Lisateave RockYourSpeech.com kohta.)

* Rock ja Rolli kuulsuste galerii esimesed esinejad olid 1986. aastal.

Odavad Trick Midwest'i kontsertide ajakava

Juuni 09 Hilde Performance Center Plymouthis, MN

11. juuni Ameerika jõe festival Dubuqueis, IA

17. juuni Grange'i jõel Illinoisi ülikooli mälestusstaadionil Champaignis, ILs

18. juuni, Sioux City, IA Hard Rock Hotel & Casino

Juuli 07 Summerfest Milwaukee, WI

Juuli 08 National Cherry Festival (2.-9. Juuli) Traverse Cityis, MI

13. juuli Soaring Eagle Casino, Mount Pleasant, MI

14. juuli DTE Energyi muusikateater Klarkstonis, MI

16. juuli Hollywoodi kasiino amfiteater St. Louisis

17. juuli Klipschi muusikakeskus Noblesvilleis, IN

19. juuli FirstMerit Banki paviljon Norra saarel Chicagos, ILs

22. juuli Riverbendi muusikakeskus Cincinnati linnas, OH

Aug 04 Wisconsin Valley messil Wausau, WI

15. august Starlight teater Kansas City, MO

16. august Iowa State Fair Des Moineses, IA

Sept 04 Fultoni maakonna messikeskus Wauseonis, OH