Enamikus Lääne-kultuuris peetakse üla- ja allapoole liigutamist kokkuleppe väljenduseks, samal ajal kui see liigub küljelt küljele, tekitab lahkarvamusi. Kuid see mitteverbaline suhtlemine ei ole universaalne. Bulgaarias peate olema ettevaatlik, kui hakkate tähendama "jah" ja peotama, kui see tähendab "ei", sest see on üks neist kohtadest, kus nende žestide tähendus on vastupidine.
Balkani riigid, nagu näiteks Albaania ja Makedoonia, järgivad Bulgaarias samasuguseid pealetungimisi.
Ei ole täiesti selge, miks selline mitteverbaalse kommunikatsiooni meetod Bulgaarias kujuneb erinevalt mujal maailmas. Seal on vähe piirkondlikke rahvamuusikat, millest üks on üsna kohutav - see pakub mõningaid teooriaid.
Bulgaaria kiire ülevaade
Kui kaaluda, kuidas ja miks mõned Bulgaaria tollid olid, on oluline meeles pidada, kui oluline on oktaani okupatsioon Bulgaaria ja selle Balkani naabrite jaoks. Alates 7. sajandist pärit riigile kuulus Bulgaaria 500 aastat oktoomia režiimi alla, mis lõppes vahetult pärast 20. sajandi lõppu. Kuigi praegu on parlamentaarne demokraatia ja osa Euroopa Liidust, oli Bulgaaria kuni 1989. aastani üks Nõukogude Liidu idabloki liikmetest.
Ottomani okupatsioon oli Bulgaaria ajaloos kuhjas aeg, mille tagajärjel tekkisid tuhanded surmad ja palju religioosset murrangut. Ostaanlaste türklaste ja bulgaarlaste vaheline pinge on kahe valitseva teooria allikas Bulgaaria peavõistluste konventsioonidele.
Ottomani impeerium ja pealik Nod
Seda lugu peetakse rahvusliku müütina, mis ulatub tagasi Balkani rahvasteni Osmani impeeriumist.
Kui Ottomani jõud hõivaksid õigeusu bulgaarlasi ja püüdsid sundida neid loobuma oma usulistest tõekspidamistest, hoides mõõgad oma kõritena, siis bulgaarid raputasid oma pead üles ja alla mõõga labade vastu, tappes ise.
Seega oli üles- ja allapoole pealetung, mis näitas, et riigi okupantidele öeldakse, et "ei", mitte selle asemel, et nad muudaksid usundit.
Ottomani impeeriumi päevade ürituste vähem verine versioon viitab sellele, et Türgi okupantide segi ajamine oli pealetükkiv tagasipööramine, nii et "jah" tundus olevat "ei" ja vastupidi.
Kaasaegne bulgaaria ja nendes
Ükskõik mis backstory on, on Bulgaarias kuni tänapäevani jätkuvalt "no" ja "terve" "külg-külje" raputamine. Kuid enamik Bulgaarlasi teab, et nende kohandamine erineb paljudest teistest kultuuridest. Kui bulgaaria teab, et ta räägib välismaalasega, võib ta paigutada külastaja, muutes pöördumiseks muudatused.
Kui külastate Bulgaariat ja teil ei ole suulise keele oskust, peate esmalt suhelda pea ja käte žeste abil. Lihtsalt veenduge, et on selge, milliseid standardeid Bulgaaria, kellega te räägite, kasutab (ja mida nad arvavad, et kasutate) igapäevaste tehingute tegemisel. Sa ei taha nõustuda sellega, mida pigem keeldub.
Bulgaarias tähendab "da" (да) jah ja "ne" (не) tähendab numbrit. Kui kahtlete, kasutage neid kergesti mäletatavaid sõnu, et veenduda, et olete selgelt aru saanud.