Kuidas Disney'i animeeritud film kajastab Hawaii ilu ja tõelist vaimu
Hawaiides on tehtud palju filme ja veel mõned on Havailides, aga mujal. Mõne erandi korral on Hawaii kohta tehtud vaid väike hulk filme ja veel vähem, mis tegelikult ekraanil hõivavad, mida Hawaiil on.
Hawaii tõeline vaim
See saab šokiks paljudele, et film, mis kõige paremini lööb Hawaii tõelist vaimu ja "ohana" on animatsioonfilm Disney Studiosist, mille nimi on "Lilo & Stitch". Stitch on välismaalase katse, mille eesmärk on hävitada kõikjal, kus ta läheb ja kes põgeneb Maa peale ja saab väikese Hawaii tüdruku vastuvõtmise Kaua'i juures .
Üks üksus, kes selgelt mõistis selle filmi potentsiaali, et meelitada tulevasi Hawaii külastajaid, on Hawaii külastuste ja kongressibüroo, kes allkirjastas $ 1,7 miljonit pileti Disney'ga, et edendada Hawaiit filmiga koos.
Kuid mis on see film, mis kajastab nii Hawaii visuaalset ilu kui ka saarte vaimu ja selliseid keerukaid kontseptsioone nagu Hawaii tähendus "ohana"?
Isikliku uurimise võti
Kaaskirjutajad ja kaasautorid Chris Sanders ja Dean DeBlois tegid selle filmi tegemisel ulatuslikku isiklikku uurimistööd. Selle saare ilu ja eriti Kauai muljet avaldas mulle, et filmi loojad otsustasid, et parima viisina saare visuaalseks taastamiseks on kasutada tehnikat, mida Disney Animation pole 60 aasta jooksul kasutanud - akvarell.
Tootmismeeskond veetma nädalaid Hawai'is, uurides geograafiat, ehitisi, taimestikku ja isegi seda, kuidas valgust taevast eri päevadel langeb.
Nad värvisid ja pildistasid maju, ettevõtteid, mägesid, sildu ja mere rannikke ning lisasid filmile palju tegelikke kohti. Tootmise disainer Paul Felix kirjutab oma kogemustest Hawaiilt filmi suurepärase kaaslõpetaja raamatus: "Lilo & Stitch - kogutud lood filmi loojatest".
Felix kirjutab: "Hanapee väikelinnas leidsin kõik tavalised kodused detailid, ulatudes lämmastikust sillast kodus olevatesse postkastidesse. Eelkõige olin huvitatud sellest, kuidas Kaua'i ainulaadses kliimas neid andmeid ilmnes. nii palju pilte kui ma võin, vaid proovisin samal ajal lihtsalt leotada üldisesse atmosfääri, mida on fotodes raske paljundada. Tahaksin meenutada, et muljet avaldab värvide küllastus ja taeva pidevad muutused ja maastik. "
Dean DeBlois kirjutab: "Pehmed, ümardatud tegelaste kujundused ja orgaanilised akvarellid lõdvestavad kujundeid ja hõlbustavad atmosfääri, kujutlevad Lilot lõpmatu suve tunde, lapsesõnu oma maailmast. Me kujundasime oma linna selliselt, et Lilo saaks kõikjal ta tahtis minna väikeste teede, vaiksete tagumiste teede ja isegi peaväljakute all asuva kaevanduva tormituuga. Me saatsime ajal Hanaueli ja Hanapise ajal Kaua'i uurimisreisil ja need ilusad, uniseks Lilo linna inspiratsiooni sai väikesed kohad. "
Tähelepanu detailidele
Tähelepanu detailidele on näha peaaegu igas pildistuses. Hawaii tuttavad vaatajaid jälgivad selliseid maamärke nagu Hanalei sild, Kilauea majakas, Princeville hotell, Na Pali rannik, rannalähedase jäätise, roheliste merikilpkonnade ja isegi Herakko Kahanamoku plakat Lilo õe Nani voodist.
"Lilo & Stitch" Hawaii ei ole Hawaiil enamus filme. Lilo ja tema õde elavad väikeses, maalinnas. Tema õde üritab leida ja hoida tööd Hawaii nõrga majanduses, püüdes samas rahuldada bürokraatliku sotsiaaltöötaja nõudmisi. Paljud märgid räägivad pidginist. Rand ja ookean tähendavad põgenemist pärast kooli, tööd või lihtsalt halbat päeva. Turistid on Lilo jaoks uudishimu, kes võtab oma pildid ja ripub fotod oma magamistoa seinale. Mida näete lilot ja õmblusest, on üks tõelistest Hawaiest kõige täpsemaid pilte.
Ohana tähtsus
Huvitav on see, et lõpuks sai filmi valitsev sõnum algupärases loos. Ainult pärast Kaua'i külastamist ja giidide kuulamist räägivad "ohana" ja kogu saartega eksisteerivatest laiendatud Havai perekondadest, et Chris Sanders mõistis, et see sobib nende lugu kenasti ja peaks olema filmi peamine fookus.
Havai sõna "ohana" tähendab sõna-sõnalt perekonda ja filmi loojad on ettevaatlikud selle lause lõpus. Kontseptsioon ja "ohana" näited on keerulisemad. Perekonna mandriosa on ema, isa ja nende lapsed. Toetatud on veel palju teisi perekondlikke tüüpe - see kirjanik tõusis leibkonnas, mis koosnes tema isast, kahest tädist ja vanaemast.
Kuid Hawaiil on aga "muu" perekonnaliikme asemel erandlikum norm. Paljud pered koosnevad vanematest, vanavanematest ja kõigist lastest, kes elavad ühe katuse all. Pole sugugi ebatavaline, kui vanaema või tädi tõstatab lapse, kui vanemad elavad ja töötavad mujal. Havai perekond või "ohana" võivad koosneda ka teistelt, kes ei ole seotud sündimisega. Hindatud sõber võib olla teie ohana liige. Kogu lähedaste sõprade või kaaslaste rühm võib olla oma "ohana". Hilinenud Havai muusika superstaar Iisrael Kamakawiwo'ole viitas tihti sõpradele, keda ta Internetis jutlustas, kui tema "küber" ohana. "
Nende heakskiidul ei püütud filmi loojad üksikasjalikku selgitust "ohana". Nad lasevad oma filmi asjaoludel ja kahe lihtsa lausega sõnumit edastada, nii et iga laps või täiskasvanu, kes seda filmi vaatab, mõistab.
Filmi alguses on Lilo "ohana endast ja tema õe Nani. (Nende vanemad olid surnud autoõnnetuses.) Järk-järgult muutub Stitch oma väikese "purunenud" perekonna kolmandaks liikmeks. Selle filmi lõppemise ajaks ja filmi järel toimuvatest sündmustest stseenides näeme, et nende uus "ohana" on lisanud suhteliselt vähe uusi liikmeid, sealhulgas Nani poiss-sõber David, sotsiaaltöötaja Cobra Bubbles ja isegi kaks välismaalast, kes olid algselt saadeti jäädvustada Stitch, tema looja Jumba ja sotsioloog Pleakley.
Nagu Lilo, oma enda kõnekas suunas ütleb: "" Ohana tähendab perekonda, perekond tähendab, et keegi ei jää maha ega unusta. "