Kuidas elanikud ütlevad Big Easy'i nime ja kuidas nad seda ei tee
Olete ilmselt kuulnud New Orleansit hääldanud pool tosinaid viise lauludes, filmitähed ja elanikud. Kui te lähete Mehhiko lahe kaguosas Louisiana asuvasse linna ja ei tea täpselt, kuidas peaksite viitama sellele kohale, mis ei tekita piinlikkust, soovite kohalikega tutvuda, kuidas seda linna nimi nimetada.
Hüüdnimeks "Big Easy" on New Orleans tuntud elava muusika ja tänava etenduste, 24-tunnise ööelu stseeni ja vürtsiku Cajuni köögi eest; New Orleans on Ameerika, Prantsuse ja Aafrika kultuuride ja murrete sulatusahi.
Hüüdnimega "Big Easy" on New Orleans "tuntud oma ööpäevaringsetest ööklubidest, elavatest elava muusika stseenidest ja vürtsikast, ainulaadest köögist, mis kajastavad ajalugu Prantsuse, Aafrika ja Ameerika kultuuride sulatamispaigana," ütles Google . Kuid see murdekomplekt annab sulle võimaluse muuta linna nime hääldust - see tähendab, et on raske seda õigesti öelda. Tõepoolest, kasulik on kõigepealt teada saada, kuidas New Orleansit mitte hääldada.
Selle linna nimi on "Uus Or-linz" (Merriami-Websteri sõnastik on sõna "ȯr-lē-ənz") õigesti hääldatud. Kui soovite, et inimesed mõistaksid teid ja kohtleksid teid kohalikuna, on see viis seda hääldada, kuigi on ka teisi variatsioone, mis on vastuvõetavad.
Valed hääldused
Võib-olla olete kuulnud nime, mis on hääldatud, "N'awlins", kuid see on rohkem turismi asi, mida teha, nagu New Yorki Houstoni tänava hääldamine, nagu näiteks Texase linn, mitte "how-ston". Sageli kuulete seda valedest selgitustest perioodi filmis ja toodetes, kuna see oli vaid populaarne hääldus enne 1950. aastat.
Louis Armstrong käskis "Kas sa tead, mida see tähendab New Orleansi möödalaskmist", kõneldes pigem kõva "e" kõla viimase silbina kui pehme "i" heli. Sama hääldus on ilmnenud paljude laulude puhul enne ja pärast, kuid enamik kohalikke ei pea seda ka linna nime õigeks nimetamiseks, välja arvatud juhul, kui viidatakse Orleani kogudusele, millel on ühine piir New Orleaniga.
"Simpsonide" telesaate episoodis osales Marge "A trampla nimega hinge" muusikalisel kohandumisel ja New Orleansi elanik Harry Shearer, kes naljatult hääldab linna nii pikaks "e" kui ka pehme "i" heli ("Uus Or-lee-inz"). Mõned New Orleansi pikaajalised elanikud hääldavad linna nime sarnaselt ("Nyoo aw-lee-inz"), kuid seda peetakse endiselt vale häälduseks.
Suurepärase keelega sulatuspott
Kuna New Orleansi ajalugu ja kultuuri mõjutavad suuresti asukad, põliselanikud ja linnaelanikud, kes aitasid seda ehitada ja hooldada, pidas Big Easy palju erinevaid kultuure sulavasse pannaks - sarnaselt Ameerika Ühendriigid - kuid peamiselt Prantsuse, Hispaania ja Aafrika traditsioone.
Kuna prantsuse ja hispaania kolonistid ja aafrika orjad olid uutes orleanide loomises määrava tähtsusega, on nende keeled tänapäeval märkimisväärse osa kaasaegsest kultuurist. Tegelikult põhineb Louisiana Creolei keel prantsuse, hispaania ja aafrika murrete kombinatsioonil. Kreeeli kasutasid algselt prantsuse kolonistid, et viidata inimestele, kes on sündinud Louisiana ja mitte kodumaal (Prantsusmaal).
Selle mitmekesise kultuuripärandi tähistamiseks satuvad tõenäoliselt paljud restoranid, baarid ja poodid prantsuse, hispaania, kreooli ja isegi aafrika nimedega, nii et nende asutuste nimesid nimetades tahaksite viidata hääldusele juhendid nendest neljast keelest.