Ameerika Ühendriikides peetakse Cinco de Mayo Mehhiko toidu, kultuuri ja traditsioonide tähistamiseks. Loomulikult on ka mõni Mehhiko jook mõnus vabandus. Seevastu Mehhikos tähistatakse Cinco de Mayo väga madala võtmega . Õpilased saavad päevast väljas, kuid pangad ja valitsusasutused on avatud ning piiri lõuna pool asuvad ainsad suured paraadid ja lõõgud toimuvad Pueblas , kus on sõjaline paraad ning lahingute mälestuseks on lõhkenud Puebla, sündmus, mis tõi kaasa puhkuse.
Miks Cinco de Mayo tähistas sellist fanfaari Ameerika Ühendriikides? See näib olevat suures osas turunduse küsimus. Ameerika Ühendriikides elavate Mehhiko päritolu suurte rahvastikurühmadega on otstarbekas tähistada Mehhiko kultuuri, nagu ka Püha Patrikupäev on Iiri kultuuri tähistamine ja ka paljude jaoks vabandus erakondade jaoks. Kuid Cinco de Mayo puhkus arenes erilisel moel Ameerika Ühendriikides ja seda võib vaadelda kui Mehhiko-Ameerika puhkust rohkem kui Mehhiko keelt.
USA Cinco de Mayo ajalugu
1862. aastal toimus Puebla lahing, kus USA osales kodusõjas. Prantsuse kohalolek Mehhikos oli strateegiline samm: kui Mehhikost võeti vastu, võiks prantslased toetada liitlasvägede sõda. Puebla lahingus olevate prantsuse võide ei olnud lõplik, kuid see aitas Prantsuse meelt seista, kui USA Liit jõudis edusammudeni.
Seega Cinco de Mayo võib vaadelda pöördepunktina USA kodusõjas. Cinco de Mayo tähistati esmakordselt Ameerika Ühendriikides Lõuna-Californias 1863. aastal, kui Mehhiko solidaarsust Prantsusmaa valitsuse vastu.
Tähistused jätkati igal aastal ja aastakümneid 1930-ndatel nägime seda võimaluna Mehhiko identiteedi tähistamiseks, etnilise teadlikkuse edendamiseks ja kogukonna solidaarsuse loomiseks.
1950ndatel ja 60ndatel eraldasid Mehhiko-Ameerika noored puhkust ja saavutasid rahvusliku maitse, ja seda tähistamist kasutati Mehhiko ja Ameerika uhkuse ehitamise viisina. Pidustused omandasid mõnikord ettevõtte sponsorid ja just nii hakkas puhkus äriliseks maitsmiseks.
1980. aastatel hakkas puhkus laialdaselt turustama. Praegu reklaamitakse Cinco de Mayo kui Mehhiko toidu , kultuuri, traditsioonide tähistamise ja loomulikult alkohoolsete jookide tähistamise päeva. Mõne jaoks võib see lihtsalt olla vabandus, et saada purjus, kuid kui see on ka võimalus, et inimesed rohkem teada saada Mehhiko kultuuri ja ajaloo kohta, siis pole see täiesti raisatud.
Miks mitte iseseisvuspäev?
Võib-olla oleks mõttekas tähistada Mehhiko kultuuri Mehhiko iseseisvuspäeval , 16. septembril, kuid kas võite ette kujutada, et inimesi saaksid "Dieciseis de Septiembre" tähistamiseks kätte? See pole lihtsalt meeldejääv. Samuti on septembris enamus inimesi režiimis "Tagasi kooli" ja mitte pidustuste seas. Maikuus ei ole olulisi puhkepäevi, ja sellel kuul on väga hea meel erakonna ettekäändeks.
Niisiis tähistame igal juhul Cinco de Mayo. Viska Mehhiko fiesta . Naudi mõnda Mehhiko toitu . Lisateave Mehhiko traditsioonide ja kultuuri kohta .
Vahepeal, siin Mehhikos, naudime lihtsalt vaikset päeva.
Ma mõtlen, et võib-olla mõned USA expatsid peaksid kokku saama ja muutma presidendipäeva suureks vabanduseks erakonnale. Kuigi mõelge sellele, Mehhikos on meil mitu põhjust pidutsema .