18. juunil 1908 saabusid esimesed Jaapani sisserändajad Brasiiliasse, pardal Kasato Maru. Brasiilia kultuuri ja etnilise päritolu jaoks oli algamas uus ajastus, kuid püsivus ei olnud esmajoones uutele töötajatele, kes olid vastanud Jaapani ja Brasiilia sisserändepakkumise peale. Enamik neist oli ette kujutanud oma reisi kui ajutist püüdlust - viis jõukuse saavutamiseks enne oma kodumaale tagasipöördumist.
Reis Kobest Santose sadamale São Paulo osariigis kestis 52 päeva. Lisaks immigratsioonilepinguga seotud 781 töötajale oli ka 12 sõltumatut reisijat. Sõpruse, kaubanduse ja navigatsiooni leping, mis võimaldas reisi võimalust, oli allkirjastatud Pariisis 1895. aastal. Kuid kuni 1906. aastani kestnud Brasiilia kohvikutööstuse kriis takistas Jaapani sisserändajate esimest sisenemist.
1907. aastal lubati uus seadus igal Brasiilia riigil kehtestada oma sisserände suunised. São Paulo osariik otsustas, et 3000 jaapanit võiks immigreeruda kolme aasta jooksul.
Saga algab
Jaapan läks läbi suuri muutusi Imperaja Meiji (Mutsuhito) valitsejana alates 1867. aastast kuni oma surmani 1912. aastal, kes võttis endale Jaapani moderniseerimise ülesande. Mõned perioodi sündmused mõjutasid majandust ebasoodsalt. Üheksateistkümnenda kuni kahekümnenda sajandi ülemineku vastu kannatas Jaapan esimese Sino-Jaapani sõja (1894-1895) ja Russo-Jaapani sõja (1904-1905) järjestikku.
Muude raskuste hulgas võitleb riik tagasipöörduvate sõdurite tagasipöördumisega.
Vahepeal kasvas Brasiilia kohvikutööstus ja kasvav vajadus põllumajandustöötajate järele, mis osaliselt tingis orjade vabastamise 1888. aastal, ajendas Brasiilia valitsust avama sadamad sisserändele.
Enne Jaapani sisserände algust olid paljud Euroopa sisserändajad sisenenud Brasiiliasse.
2008. aasta alguses näitas Jaapani sisseränne Brasiilias Santose kohvi muuseumis, dokumendis, milles loetleti sisserändajate päritolukohad Kasato Maru kohal:
- Okinawa
- Fukushima
- Kagoshima
- Kumamoto
- Hiroshima
- Yamaguchi
- Aichi
- Ehime
- Kochi
- Miyagi
- Niigata
- Tokyo
Brasiilia valitsus toetas Jaapanist Brasiiliasse reisi. Jaapani elanike Brasiilias reklaamitavate tööpakkumiste kampaaniad andsid suurt kasu kõigile, kes soovivad kohvifarmidega töötada. Kuid äsja saabunud töötajad avastavad varsti, et need lubadused olid valed.
Saabumine Brasiiliasse
Jaapanis valmistatud Brasiilia ajakirjandus Nikkei (Jaapani ja järeltulijate) kohta avaldas Jaapanist teada, et Jaapani sisserändajate esimesed muljed on salvestatud Brasiilia sisserändeinspektori J. Amâncio Sobrali märkmikusse. Ta märkis uut sisserändajate puhtust, kannatlikkust ja korrektset käitumist.
Saabumisel Santosesse said sisserändajate sisserändajad Kasato Maru sisserändajate juurde. Seejärel viidi nad São Paulo juurde, kus nad veetsid mõneks päevaks mõnes teises kohas, enne kui nad viidi kohvipõllundusse.
Karm tegelikkus
São Paulo tänapäevasel immigratsioonimemorillil, mis asub esimesel sisserändajate üürile asunud hoones, on Jaapani elamupoeg kohvifuus.
Kuigi Jaapani sisserändajad olid Jaapanis elanud karmides tingimustes, ei suutnud nad võrrelda Brasiilia ootavate mustusepõrandatega paljaste puidust laevadega.
Kohvifarmide karm reaalsus - ebapiisavad eluruumid, julm töökoormus, lepingud, mis seostasid töötajaid ebaõiglaste tingimustega, nagu näiteks tarnete ostmine müügihinnadest ebajojatesse hindadesse, põhjustasid paljusid sisserändajaid lepingut rikkudes ja põgenema.
Vastavalt Jaapani sisserände muuseumis Liberdades, São Paulo, mis on Brasiilia Jaapani sisserände tähistamise assotsiatsiooni ACCIJB avaldatud, võttis 781 Kasato Maru lepingulist töötajat kuus kohvifundi. Septembriks 1909 oli veel ainult 191 sisserändajat. Esimeses mahajäetud mahas oli Dumont, tänapäevases linnas Dumont, SP.
Estações Ferroviárias do Brasil sõnul oli Dumont'i talu enne Jaapani sisserändajate saabumist kunagi kuulunud Brasiilia lennunduspioneeriga Alberto Santos Dumonti isale. Mitteaktiivne Dumont'i rongijaam, kus saabus varajased Jaapani sisserändajad, seisab endiselt.
Sisseränne jätkub
28. juunil 1910 jõudis Jaapani sisserändajate teine grupp Santojale Ryojun Maru. Nad seisavad silmitsi samalaadsete raskustega kohvifarmidega kohanemisel eluga.
Sotsialist Kozy K. Amemiya selgitab oma raamatus "Olles Jaapani" Brasiilias ja Okinawas ", kuidas Jaapani töötajad, kes São Paulo kohvipõllundust mahajäetud, jätkasid Kirde-saartel ja teistes kaugetes piirkondades, luues tugifunktsioone, mis peaksid saama otsustavaks teguriks Jaapani elu hilisemates ajaloolistes arengutes Brasiilias.
Viimane Kasato Maru sisserändaja kadus ära Tomi Nakagawa. 1998. aastal, mil Brasiilia tähistas Jaapani sisserände 90 aastat, oli ta ikka veel elus ja osales pidulikes.
Gaijin - Caminhos da Liberdade
1980. aastal jõudis Brasiilia esimese jaapani sisserändaja saag hõbedast ekraanile, kus Brasiilia filmikunstnik Tizuka Yamazaki Gaijin - Caminhos da Liberdade , filmi, mis oli inspireeritud tema vanaema lugu. 2005. aastal jätkus lugu Gaijini - Ama-me como Sou'ga .
Lisateavet Brasiilia Nikkei kogukonna kohta külastage Bunkyo São Paulos, kus asub Jaapani sisserände muuseum.