Kalispera: öelge hea õhtu Kreekasse

Kalispera on tavaline tervitus Kreekas pärastlõunal ja õhtul. Te kuulete seda taverna tuuteritest, sõpradelt ja vanematest kreeklastelt, kes võtavad " volta " või õhtul jalutuskäiku plaadi või plaka või linna ruudu ümber. Tavaliselt tõlgitakse seda kui "Tere õhtust", kuid seda hakatakse kasutama ka enne päikesetõusu, hiljem pärastlõunal. Kalispera sas on ametlik tervitus, mida viisakalt kasutatakse vanuritele, külalistele või austust väärivatele inimestele.

Kalispera iseenesest on üldiselt lihtsalt veel üks võimalus öelda: "Tere! Palun tulge sisse ja istuge minu taverna üks tooli ja telli oma suure õhtusöögi!" Saad fraasi tagasi öelda lihtsalt "Kalispera!" kohe tagasi, ilma et peaksite endale lisama sööma.

Kui see laguneb, on tegelik sõna ühendatud kali või "hea" "ilusa" sõnaga " spera" või lootus ning tähendab tegelikult midagi, mis on lähedane "Hea lootuse" või "Parimate soovidega", kuid seda ei tõlgita sellisel viisil enam kui Inglise "Goodbye" tõlgendatakse kui "Jumal olgu teiega", kuigi see on selle lause päritolu. See on mingi juhuslik õnn õhtul, kui kõik peavad magama.

" Kali oneiros " on teine ​​fraas, mida kasutatakse ainult öösel, ja see tähendab "häid unenägusid", taaskasutades sõna " kali " head või ilusat ja ühendades selle üheiroga vana (ja pre-kreeka) sõna unistuste eest.

Tavalised kirjavahetused : kalespera, kalispera

Kreeka kiri: Καλησπέρα

Kreeka tervitus muudel asjaoludel

Muud sarnased tervitused, mis algavad "Kali" heli, sisaldavad kalimera , Goodnight ! Ja kalomena (igal õhtul rõõmu esimesel kuul). Kui olete unustanud oma tervituste lõpuleviimise õiguse, võite olla peaaegu igas tervitus olukorras, kus on selgelt räägitud " kali ", millele järgneb salajane teine ​​sõna.

Andaandvad kreeklased, kes armastavad mis tahes katseid oma keelt kasutada ja kes alati annavad vaesele kreeka keelest pärit välismaalasele igasuguse kahtluse kasu, julgustatakse ikka veel naeratama ja teeselda, et sul on (peaaegu) õige.

Õppige kreeka tähestiku põhialuseid, kuna see võib hõlbustada mitmel viisil reisimist, liiklusmärkide lugemist ja lennujaama või rongide sõiduplaane, et selgitada välja, kus asuvad nurgakeelsete tähtedega, mis on tavaliselt ainult kreeka tähtedes. Suuremõõtmelised märgid on tavaliselt nii inglise stiilis kirjas kui ka kreeka tähtedes - kuid kreeka teed tulevad esmakordselt teele, andes teile lisaaega selle eelseisva pöörde tegemiseks, kui saate öelda, mida nad ütlevad varem, mitte hiljem.