Pidage meeles neid 15 sõna!
Raske on uskuda, et riik, kus raevukate viikingite kodumaa on nüüd suures osas järginud Hygge'i kontseptsiooni, tõlgendades seda hubaselt, rahulikult ja alahinnatud, privaatselt, vaikseks eluks kodudes. Jah, taanlased on tagasihoidlikud, minimalistlikud ja sõbralikud inimesed, ja kui sa kunagi leiaksid, et sa kaotasid selles kaunis riigis kõikjal, siis oleks iga kohalik ainult rahul, et sind välja tõrjuda.
Siiski, loodame, et see ei jõua sellele.
Siin on mõned olulised Taani sõnad, mida iga reisija peaks teadma Taani ajaloost:
1. Ambassade: tõlgitakse saatkonnale. See on sõna, mida peaksite teadma mõnes välisriigis. Keegi ei ole tagatud ümbersõitev reis, ja kui peaksite seda leidma, peaksite teadma, mida sõna "saatkond" tõlgib kohalikus murdes. Kogu lause: "Jeg leder efter den ambassade" - "Otsin saatkonda."
2. Herrer: tõlgib "Mehed". See oleks kasulik, kui otsite restorani ja avalikes kohtades tualettruume.
3. Dameer: Taani sõna "naised". Veelkord on see kasulik, kui otsite tualettruumi.
4. Politiet: tõlkib politseisse. Lihtsaim viis välismaal abi saamiseks on kohalikust õiguskaitsepoliitikast, mida selles kohas nimetatakse "Politiet".
5. Tualettruum: see tähendab "üldkasutatavat tualetti".
Võite kasutada ka sõna "Toiletter", kui fraas on liiga raske meeles pidada. Näide: "Tühjenda tualett-ja vannitoa / Jeg leder efter et toiletter" - ma otsin avalikku tualetti / tualetti.
6. Lufthavn: tõlgib lennujaama. See on veel üks oluline sõna, mida Taanis reisides peaks meeles pidama.
7. Takso: tõlgib takso. See on üks kõige põhilisemaid sõnu, mida peaks välismaal reisides teadma, et saaksite vajadusel transportida. Samuti ei ole taksojuhtide ja kelnerite kallutamine Taanis normiks. See on muidugi teretulnud, kuid seda ei peeta vajalikuks, nii et võite soovi korral loobuda otsast.
8. Indgang: tõlgib "sissepääsu". Muidugi, te ei taha praamida läbi vale ukse, et olla välismaalaste ees piinlik. Nii et peaksite sa sisse minema ja õigel teel.
9. Udgang: tõlgib väljumiseks. Ükskõik millisest asukohast teadmine, kuidas minna, on kasulik. Aga kuule, kui te ei tunne seda terminit, võite jälgida rahvahulka.
10. Tid: tõlgitakse "Aeg". Taanis on see "üldine" tähtaeg. Kuid kui sa tahad kellest aega teada saada, ütlete tavaliselt: "Hvad er Klokken" - mis on aeg?
11. Märgistus: tõlgib turg. Taani sõna on peaaegu sama kui ingliskeelne sõna, nii et seda peaks olema lihtne meeles pidada. Kui küsite hinda, võite öelda: "Hvor meget koster?" - Kui palju see maksab?
12. Mit hotell: see on tehniliselt lause, kuid oluline siiski. See tähendab "Minu hotelli". Seda on ka lihtne meelde tuletada, kuna sõna on sama nagu inglise keeles.
13. Turist Informationen: tõlkib "Tourist Office". Te peaksite tundma hädaolukorras ametlikku märki või kui vajate abi või teavet.
14. Tjeneren: tõlgib "Ootel". Selle hääldus võib olla natuke keeruline. Seda hääldatakse kui "Je-na-an". Kui soovite ootamise tähelepanu juhtida, ütlete tavaliselt: "Undskyld mig?" - "Vabandage, kelner!"
15. Telefon: tõlgib telefoni. See on ka selle ingliskeelsest ekvivalentist üsna lähedal, muutes selle üsna iseenesestmõistetavaks. Näiteks võib olla: "Kan jeg bruge din telefon?" - "Kas ma võin telefoni kasutada?"
Teil ei ole tavaliselt vaja õppida Taanis reisimiseks suuri sõnu, kuid kasulikud on ka töönäitajad nimede, tervituste ja põhisõnade kohta.
Veel: Skandinaavia keeled